'Lego Batman: Legacy of the Dark Knight' Adds Denuvo DRM Ahead of Launch, Sparks PC Performance Concerns